Contattateci
Alto contrasto

Questa pagina è stata tradotta automaticamente.

Medgate Kids Line (fatturazione tramite assicurazione sanitaria)

Il personale infermieristico vi ha già spiegato come inalare con il vostro bambino a casa. I punti più importanti sono riassunti in questo opuscolo informativo per il paziente.

Perché il mio bambino ha bisogno di inspirare?

Per ottenere un effetto ottimale sui polmoni e sui bronchi, il farmaco viene inalato in caso di malattie respiratorie (ad esempio asma o bronchite ostruttiva).

Come posso inalare con il mio bambino?

  1. Il bambino deve stare seduto o in piedi (i neonati devono essere messi in grembo).
  2. Agitare vigorosamente l'inalatore dosato quattro o cinque volte prima dell'uso, quindi posizionarlo sull'AeroChamber® senza il tappo.
  3. Assicurarsi che la maschera sia ben aderente alla bocca e al naso.
  4. Durante l'inalazione, premere una volta l'inalatore dosato (tenere in verticale).
  5. Tenere la maschera ben premuta sul viso del bambino per quattro o sei respiri. La valvola deve muoversi a ogni espirazione.
  6. Somministrare il numero di dosi prescritto, una dopo l'altra, ripetendo le fasi quattro e cinque.

Cosa devo sapere sul farmaco?

  • Il Ventolin® ha un effetto antispastico sulla muscolatura bronchiale e viene utilizzato per trattare l'asma e la bronchite ostruttiva, tra le altre patologie. Gli effetti collaterali sono generalmente rari. Si possono osservare nervosismo, polso rapido o tremori. Queste reazioni sono normali e scompaiono di nuovo dopo l'inalazione.
  • Quando si inalano preparati contenenti cortisone (ad esempio Axotide® o Pulmicort®), dare al bambino qualcosa da bere dopo e lavargli il viso per rimuovere eventuali residui di farmaco. I bambini più grandi devono sciacquarsi la bocca.

Come deve essere conservato il farmaco?

L'inalatore dosatore non deve essere conservato a temperature superiori a 30°C, deve essere protetto dal gelo e dalla luce solare diretta e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

Come si fa a capire quanto è pieno l'inalatore dosatore Ventolin®?

Livello di riempimento per inalazione Un inalatore dosato di Ventolin® contiene sempre 200 dosi. Il livello di riempimento dell'inalatore dosato può essere determinato in base al peso. Pesando la cartuccia su una bilancia da cucina, è possibile leggere il livello di riempimento dalla tabella.

Come si pulisce AeroChamber®?


  1. Pulire l'AeroChamber® una volta alla settimana.
  2. Rimuovere la copertura in gomma colorata dal retro del dispositivo (non rimuovere la maschera).
  3. Mettere entrambe le parti dell'apparecchio in acqua tiepida con un detergente liquido delicato per 15 minuti, muovendo con cautela le parti avanti e indietro.
  4. Scuotere l'acqua in eccesso (non strofinare a secco a causa della carica statica).
  5. Lasciare asciugare completamente all'aria le parti in posizione verticale.
  6. L'AeroChamber® non deve essere utilizzato con più di un bambino.

Dove si possono trovare ulteriori informazioni?

Questo filmato vi mostra come inspirare con il vostro bambino:

Linea telefonica di consulenza per le emergenze di bambini e ragazzi

Il Medgate Linea bambini fornisce una consulenza medica rapida e semplice in caso di malessere del bambino. Il team medico del nostro partner Medgate è a vostra disposizione telefonicamente 24 ore su 24.

058 387 78 82
(fatturazione tramite assicurazione sanitaria)

Per le emergenze all'estero: Chiamate il numero di emergenza della vostra assicurazione sanitaria. Il numero è riportato sulla tessera sanitaria.

Ulteriori informazioni: Sul Pagina del reparto di emergenza troverete tutto quello che c'è da sapere sul comportamento in caso di emergenza, sulle malattie tipiche dell'infanzia e sui tempi di attesa.

Numeri di emergenza importanti

144 Ambulatorio
145 Tox Info Suisse (Avvelenamenti)
117 Polizia
118 Vigili del fuoco

UKBB

Ospedale pediatrico universitario di Basilea
Spitalstrasse 33
4056 Basilea | CH

Contattateci

Per quale argomento desidera contattarci?
Per elogi o critiche, si prega di utilizzare la sezione Modulo di feedback.

Motivo del contatto *

Non è possibile fissare appuntamenti tramite il modulo di contatto. Per fissare o riprogrammare un appuntamento, si prega di contattare il Centro di controllo del Policlinico +41 61 704 12 20.

Nome del paziente *
Nome del paziente *
Data di nascita del paziente *
Nome *
Nome *
Numero di telefono
Indirizzo e-mail *
La vostra richiesta *
Chi deve contattarla?
Come desidera essere contattato? *
Osservazioni *
Data di cancellazione
Contattateci telefonicamente per un nuovo appuntamento *
Motivo della cancellazione